Skip to main content

शांतता

दिवसागणिक बदलतात सगळे ..
कि बदलत असतो आपण स्वत:च ?? कुणास ठाउक ...
आपले परके वाटू लागतात...,
ओळखीचे डोळे ओळखच विसरतात...
बोलायला शब्द सुचेनासे होतात..
उरते ती फक्त नि:शब्द शांतता..
न मग अश्या शांततेत स्फुरते अशी एखादी कविता..
                                                                         
                                                                      -तन्मया राव 




Transcreation in English :

Silence


Who knows who changed....
Those familiar eyes are now strange.
Those once dearest to heart,
Now seem distant and lost....
All that remains  is the wordless silence,
And in this silence are born such poems...

                                      (c) Tanmaya Rao

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

suttitala time pass

warli painting karaycha prayatna kela hya suttit....

At the end of the day..

Sometimes life goes on so fast with many turning points... You don't even realize it that time flew away.. And at the end we seem to have reached the very first beginning ... Strange isnt it??... But the journey is an amazing experience..                                                                                                                                    (c)Tanmaya Rao

मैत्री

काही गोष्टी मनात असून करता येत नाहीत.. काही शब्द ओठावर असून बोलता येत नाहीत.. असं का होतं कळत नाही .. आपल्या मनातलं कुणालाच ओळखता येत नाही .. सगळ्या गोष्टी बोलून दाखवायलाच हव्यात का? डोळ्यातले भाव वाचायला कुणी शिकवत नाही का? बोललो तर गैरसमज व्हायलाच हवेत का? अबोल्यानी दुरावा निर्माण होतो का? मैत्रीत सर्व काही माफ असत असं म्हणतात.. तरी पण काही मर्यादेनंतर चुका ह्या चुकाच असतात.. क्षणिक भांडणं परत मैत्रीत बदलतात ना? का मनात धरून ठेवून कायमचीच दरी बनतात ? कसं समजवावं त्या जिवाभावाच्या मैत्रीला..?? काही गोष्टी न सांगताच समजून घे ना...                                                               - तन्मया राव